|
|
 |
 |
 |
|
|
видео
Плохой Санта (Перевод Гоблина) / Bad Santa |
|
 открыть/просмотреть
 добавить в избранное |
| 468x60
|
| автор/исп-ль/режиссер: |
Терри Цвигофф /Terry Zwigoff/ |
| жанр/класс: |
Переводы гоблина |
| год релиза: |
2003 |
| содержание: |
Интерпретация
образа Санты от Цвикоффа для американских кинозрителей по степени
диссидентства сопоставима с персоналиями Андрея Сахарова и Александра
Солженицина для российских граждан. Сквозь светлый образ американского
деда Мороза проступают родимые пятна алкоголизма, сексуального
маньячества и серийного мошенничества. Не каждый янки выдержит подобное
кромсание светлого образа. Что же до российского зрителя, то новое
видение старой сказки не должно оставить его равнодушным и даже более
того, с точки зрения рецензента, является максимально приближенным к
российским реалиям, в которых кристальная честность становится
синонимом невероятного идиотизма, а совершенная трезвость сопоста... |
| добвалено: |
08.02.2006 by burner |
| оценка: |
1236 |
| ключевые слова: |
cd, dvd, видео, скачать видео,
Плохой Санта (Перевод Гоблина) / Bad Santa |
| |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
